Prevod od "nella bara" do Srpski


Kako koristiti "nella bara" u rečenicama:

Nella bara è stato trovato il corpo di Harbin.
Harbinovo je tijelo bilo u lijesu.
Credo che uno dei suoi ragni si sia nascosto nella bara di Manley.
Mislim da se jedan od vaših pauka dovezao s njim u lijesu.
Sepolto nel cimitero comunale nella bara di Ray Soames.
Sahranjen na gradskom groblju u grobu Reja Somsa?
Forse è filtrata un po' di umidità nella bara, nella rilegatura e tra le pagine del libro.
Možda se vlaga uvukla u kovèeg, u povez i stranice knjige.
La mia idea è che Ia prossima volta che muore qualcuno, mi ci metto io, nella bara.
Tako da je moja ideja kad još neko umre da taj put ja uðem u kutiju.
Gli ho staccato la mano quando l'ho rimesso nella bara.
Otkinuo sam ujkinu ruku kad sam ga vraæao u kovèeg.
Ricordo che guardavo il suo cadavere nella bara quelle splendide mani, così calde e dolci che un tempo mi abbracciavano ma niente, in quella bara, somigliava al mio ricordo di lei.
Sjeæam se kako sam gledala njeno mrtvo telo u kovèegu. Njene lepe tople ruke, tako nezne, koje su me držale u naruèju, te... Ništa u tom kovèegu me nije podeæalo na pravu nju.
Non potrebbero essere ancora nella bara, cercando di farsi strada per uscire?
Zar nije moguæe da je netko od njih još na groblju, pokušavajuæi izaæi van?
Devo mettere mio padre nella bara.
Treba da položim oca u kovèeg.
oh, ok, mamma, hai guardato nella bara?
Nije greška. Jim je... - Ok, Mama, pogledala si u kovèeg?
Che diavolo ci fai nella bara di mio padre?
Šta kog ðavola radite u kovèegu moga oca?
Dev'essere lavato, preparato e messo nella bara per le 4.
Mora biti opran, pripremljen i kremiran do 4:00.
Dato che la mosca verde bottiglia e' attiva solo nei mesi estivi, penso che sia stato tirato fuori lo scorso Luglio o Agosto, e questo ha permesso alle larve di banchettare nella bara.
Buduæi da su zelene mušice aktivne samo u letnjim mesecima. Iskopan je u julu ili augustu. Crvi su se uvukli u kovèeg i pogostili...
Gli dia un po' d'acqua dopo che lo abbiamo messo nella bara.
Samo mu dajte piæe kada ga smjestimo u lijes.
I singoli consumatori hanno spinto al cambiamento la piu' grande compagnia del mondo, e cosi' facendo, hanno probabilmente piantato l'ultimo chiodo nella bara dell'ormone della crescita sintetico.
Појединачни потрошачи, су изменили највећу компанију на Земљи, и чинећи то, вероватно су и заувек сахранили синтетички хормон раста.
Avrò almeno un bell'aspetto nella bara aperta?
Hoæu li tako dobro izgledati i u lijesu?
Questa cosa ha colpito il sistema e gli allarmi sono scattati in tutta l'FBI, da Quantico fino al piccolo telefono nella bara del direttore generale.
Kad je ova stvar pogodila sistem zazvonila su sva zvona u FBI, Od Kvantika do malenog telefona u Huverovom kovèegu.
La sepoltura di un bambino... che non era nella bara.
Гроб дечака... који није био у њему.
Avremmo potuto piantare un altro chiodo nella bara del marito.
Imali bismo još jedan ekser više da zakucamo muža.
Che cazzo stai facendo nella bara di mio padre?
Koga djavola ti radis u lesu mog oca?
Voglio che nella bara tu abbia un bell'aspetto.
Želim da lepo izgledaš u sanduku.
Ma Chuck, ho visto il corpo di Evelyn nella bara all'obitorio.
Ali Chuck, ja sam vidio Evelynino tijelo u kutiji. Na pogrebu kod kuæe.
E' nascosta nella bara di tua nonna.
Sakrivena je u sanduku vaše bake.
Avresti riso se fossi tornato nella bara, che piangi a vedermi trionfare?
Da li bi se smejala da sam kuci u kovcegu stigao, zašto placeš pred mojom pobedom?
Si', sembrerebbe un po' come entrare nella bara di Dracula.
To je kao da si s Drakulom u lijesu.
Entra nella bara prima di svenire, Jack.
Ulazi u kovèeg pre nego što se onesvestiš, Frank.
Abbiamo bisogno di qualcosa da mettere nella bara.
Treba nam nešto da stavimo u kovèeg.
Doveva essere una bara chiusa, ma c'era un casino all'obitorio e ha visto davvero uno scoiattolo entrare nella bara e diciamo che l'ha visto... tipo... squittire via con il pacco di suo padre in bocca.
Sanduk je trebalo da bude zatvoren, ali došlo je do greške u mrtvaènici, i on je zapravo video vevericu kako je utrèala u kofer i otrèala sa tatinim mudima u ustima.
Se perdi... beh... ti mettero' una pillola nella bara.
Ako izgubiš...staviæu ti pilule na sanduk.
Chiunque ha aperto la tomba di Ali ha trovato tutto quello che avevamo messo nella bara.
Tko god da je otvorio njezin grob našao je sve stvari koje smo tamo stavili.
E a meno che il pastore non sia in topless nella bara, l'incisione sara' ben nascosta.
OSIM AKO PASTOR IDE U TOPLESU U KOVÈEG, REZ ÆE BITI DOBRO SAKRIVEN.
Le cose che abbiamo messo nella bara con Ali... non le hanno ritrovate.
Stvari koje smo ubacili u kovèeg zajedno sa Ali, još uvek ih nema.
Avevi lasciato questa nella bara di Ali?
Jesi li ovo ostavila u Alinom kovèegu?
Ma lui e' un cane sciolto e la donna nella bara era una mia amica.
Ali on je van kontrole, a žena u kovèegu je bila moja prijateljica.
Vorrei che mi aiutasse a trovare il corpo della ragazza che dovrebbe essere nella bara.
Желим да ми помогне да пронађу тело девојке која треба да буде у тој кутији.
Perche' ogni volta che vedo una donna... mi viene in mente la sua immagine nella bara!
Jer kad god bih video samu ženu... Ja bih se setio nje u njenom kovèegu.
Forse sarei dovuta restare nella bara.
Mislim da bih bila bolje da sam ostala u sanduku.
Quei tre anni in cui è rimasto nella bara, immagino siano stati... l'unico divertimento che ti sei permesso.
Те три године је био у ковчегу, Изгледа да је то уживање било само да будеш бегунац.
0.34261393547058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?